スポンサー広告新しい記事を書く事で広告が消せます。
このところ、観光客になったみたいに観光スポットのネタが続いているのですが、今日は少々変わったところをご紹介しようかと思います。多分ですねぇ、日本人観光客の方はあまり行きたがらないんじゃないかと思います。でも、どうもアメリカ人の方はお好きみたいなんです。ワタシも先日（と言っても1ヶ月ほど前ですが）初めて行ってみましたら、日本人観光客は一人も見かけませんでした。
大型観光バスも来ている様な観光スポットなんですけどね、下りていらっしゃるのはアメリカ人観光客ばかり。。。
えーっと、どんなところかと申しますと、写真を撮ってきましたので、またもやですが続きをどうぞ。。。（最近こればっかり？）
大型観光バスも来ている様な観光スポットなんですけどね、下りていらっしゃるのはアメリカ人観光客ばかり。。。
えーっと、どんなところかと申しますと、写真を撮ってきましたので、またもやですが続きをどうぞ。。。（最近こればっかり？）
実は先日お忍びで日本に帰ってたんです。
というのはウソです。これはハワイです。
ハワイにもあるんです「平等院」・・・・・
カネオヘのバレー・オブ・テンプルというところなのですが、ここに平等院の複製があるのでした。
1968年に日本人移民100周年を記念して建立されたそうです。何だかハワイにある平等院というのも不思議です。でも、綺麗に管理されておりまして、中々風情のある姿をしておりました。
といっても、本物の荘厳さにはかないませんが。。。
写真を撮り忘れたのですが、鐘つき堂もありまして、お賽銭をあげれば鐘を突くことも出来ました。何でもしたがるオット君が、一生懸命鐘をついておりました。。。
アメリカ人の方にとっては日本的な建築物が珍しいのか、大型観光バスでアメリカ本土からの観光客の方が沢山いらしているようでした。
その中の中年のご夫婦に「写真を撮ってくれませんか？」と頼まれまして、ちょっとおしゃべりをいたしましたら、アリゾナから来られた観光客の方でした。ワタシ達が日本人だと知ってか、盛んに「日本はいいよねぇ」と褒めてくださいまして。。。
「ボクも日本のものを持ってるんだよ。ナイコン。凄くいいよ、このナイコン」
・・・・・「ナイコン？？？」
えーっとー、ワタシの英語の聴き取り力には確かに問題がございます。
でもね、「ナイコンって何？」状態。。。
ワタシが理解不能に陥っているのを察したオジサマ。。。
持っているカメラをワタシの目の前に差し出して「ほら、これだよナイコン」
・・・・・・そこには「Nikon」の文字が。。。
オイチャン、それ「ナイコン」じゃなくて「ニコン」だから!!!
日本贔屓のアメリカ人には人気のスポットのようです「平等院」
もし、いらっしゃりたい場合は、こちらに詳しい行きかた等が載っているようです。
ポチッと応援よろしくお願いします。 
0
8« Toy for Tots | Home | 日立の樹 »
ハワイに平等院！全く知りませんでした。
日本人が行きたがらないって言うのも、判る気がします･･･
でもオイチャン、「ナイコン」はないでしょ(>_<)
みゃあ | URL | 2008年12月05日（Fri）19:55 [EDIT]
＞みゃあさん
凄いでしょ。ハワイにも平等院があるのよ。
拝観料も取って、中々綺麗に管理されてました。
ところで、Nikon=ナイコンって酷いでしょ。（笑）
でも、アメリカ人はナイコンと発音するらしい。
何でそうなるかなぁ？
ナイア | URL | 2008年12月06日（Sat）03:05 [EDIT]
ナイコンか〜。
今はNISSAN=ニッサンとアメリカでも呼ばれているんじゃないかと思うけど、以前はDATSUN=ダッツンだったよね。フェアレディZはダッツンZ(ズィー)と呼ばれていた。
こりゃ知らないと何いっているか分からんよね。
前の会社でオーストラリアの方の言っている"アイフォーパイパー"の意味が分からず、けんか腰になられて困った方を思い出したよ。A4ペーパーね。
KK | URL | 2008年12月07日（Sun）00:28 [EDIT]
赤がバックの緑に映えて、色合いが綺麗ですよね。
ここも写真を撮りに行きたいスポットとして押さえてます。(笑)が、例に漏れず、ジャイ子も長女も興味がありません。(涙)一人で行け、ですかねぇ。。。
そうそう。Nikonはナイコンなんですよね!オリジナルの発音を無視して英語読みしちゃってるのって結構ありますよね。でもナイコンなんて、ナイロンみたいで変!
noah | URL | 2008年12月07日（Sun）04:12 [EDIT]
>KKさん
ダットサンはダッツンだったのね。
でも、Nikon=ナイコンはないと思わない？
何でこの発音になるのか？
アイフォーパイパーは一生忘れられないよね（笑）
アレを超える物はないような気がする。
ナイア | URL | 2008年12月07日（Sun）04:14 [EDIT]
＞noahさん
う〜ん、やっぱりお嬢様方には人気がないスポットでしょうかねぇ。
でも、ハワイの中の日本って感じで面白かったですよ。
お正月に「初詣に行こう作戦」はいかがですか？
これだったら、きっとジャイ子ちゃん達も行きたがるかも？
Nikon＝ナイコンには泣かされましたよ。
何ておっしゃっているのかさっぱりわからない状態でした。
英語読みだと「ナイコン」になっちゃうんですね。
ナイア | URL | 2008年12月07日（Sun）16:51 [EDIT]
>Nikon=ナイコンはないと思わない？
>何でこの発音になるのか？
確かに「そういう読み方になる」のは、理解できるが、「何故」は分からんね〜。Niがつく名前は「ニ」っていうよね。Nick, Nirvanaとか名前系はNigelとか以外は「ニ」だね。Nikeは「ナ」だな。Nitroもナイトロと読んだりするみたいだし。こりゃやはりネイティブのダンナに聞くしかない! でも論理的には答えられない方に$5。
自分も知りたいな。
KK | URL | 2008年12月07日（Sun）17:52 [EDIT]
>KK
ネイティブなオットに聞いてみました。
その答え「いや、何となくアメリカンな発音じゃない」・・・って、
全然理論的ではございませんでした（笑）
ナイア | URL | 2008年12月08日（Mon）16:42 [EDIT]
| Home |